採用情報

翻訳者/コーディネータ募集（日→英/技術）

募集職種

日英技術文書翻訳者、翻訳コーディネータ、テクニカルライタ、DTP作業者、他付随業務

応募条件（知識・経験など）

必須スキル：技術文書の日英翻訳経験5年以上
あれば歓迎のスキル：工業英検2級以上

仕事内容

製品マニュアルや技術情報の翻訳、編集、他周辺業務

翻訳分野

工業・技術：半導体露光装置、液晶露光装置、ヘルスケア関連製品、産業用光学機器、等

募集人数

2～3名

雇用形態

契約社員（有期雇用）

勤務形態

在宅勤務またはオンサイト勤務 ※基本は在宅勤務を想定
就業場所：品川区内、または、みなとみらい（顧客事業所オンサイト勤務の場合）

待遇など

• 始業および終業時刻：9:00〜17:45
• 所定労働時間を超える労働の有無：多少あり
• 休憩時間及び休日：（昼休45分）、週休2日
• 報酬額：時給1,900円～
• 交通費支給の有無：オンサイトの場合支給
• 試用期間の有無：基本的になし
• 社保の有無：社会保険、健康保険、雇用保険
• 喫煙可能区域での業務の有無：なし
• 契約期間：3か月ピッチでの更新
• 支払いスケジュール：毎月末日締め、翌月 15 日払い
• 支払い方法：銀行振込

応募方法

下記までご連絡ください。
〒231-0021 横浜市中区日本大通17　JPR横浜日本大通ビル9F
Tel ： 045-227-8080
Fax： 045-227-8099
E-mail： recruitment@tpsjapan.com
株式会社 ティーピーエス（担当：管理部長　菊地）
募集期間：2023/04/1～2023/6/30

登録技術翻訳者募集

業務内容

技術翻訳

詳細要件

技術翻訳経験のある方 （IT、通信、医療機器、電気、電子、半導体、他）

• 日英技術翻訳経験のある方でトライアルに合格された方
• 英日技術翻訳経験のある方でトライアルに合格された方
• Tradosを使用した翻訳経験のある方
• 翻訳業務の取りまとめ経験のある方

応募方法

下記までご連絡ください。
〒231-0021 横浜市中区日本大通17　JPR横浜日本大通ビル9F
Tel ： 045-227-8080
Fax： 045-227-8099
E-mail： recruitment@tpsjapan.com
株式会社 ティーピーエス（担当：小嶋、小林）